做早操的音樂歌詞:翻譯是…一位飢渴的女子兵變男友後,還跟男友的2位好友搞上的故事

腦指數:3,977 個唉呦

Posted on 26 8 月, 2019 by 腦公

世界上最多男人「熟悉」的女孩


90年代風迷全球的夯歌「瑪卡蓮娜(Macarena)」,許多人都有跟著跳過MV中的舞蹈,當時甚至各大國中小都拿這首歌當做操的音樂。

「瑪卡蓮娜」 但其實是首淫穢歌

講述一位飢渴的女子兵變男友後,還跟男友的2位好友搞上的故事,根據西班牙原文歌詞的翻譯大概就是:
「讓妳的肉體快樂,瑪卡蓮娜
你的肉體該受到歡樂美好待遇
讓妳的肉體快樂,瑪卡蓮娜
嘿~瑪卡蓮娜!」

「瑪卡蓮娜有位男朋友
他的名字叫維多里諾
當他被徵召入伍時
她和他的兩個朋友有了一腿」


雙色馬尾雷鬼辮子妹

Hey Macarena
But don’t you worry about my boyfriend
He’s a boy who’s name is Victorino
I don’t want him
Couldn’t stand him
He was no good so I
Now come on, what was I supposed to do?
He was out of town and his two friends were so fine



怕留言被腦婆看到?請往下發表迴響